Занято

Смэк Дулана отходил в субботу, в половине восьмого, с отливом, и Мойра пришла — не на причал, а на мыс, откуда видно пролив и откуда её не было видно снизу.

Утро было ясное. Ветер с юго-востока, ровный, попутный до самого Дингла. Такой погоды на Инишкерре в октябре ждут неделями.

Она видела, как Джек Магуайр идёт по причалу с узлом — маленькая фигурка в кепке, — как останавливается, оглядывается на остров, как машет кому-то рукой. Потом он перелез через планширь, и Дулан отдал швартов, и смэк пошёл, забирая парусом ветер.

Мойра стояла на мысу, обхватив себя за локти.

Вот сейчас всё и решится, думала она. Если он дойдёт — значит, есть выход. Значит, можно не сидеть и не ждать, а взять и вывезти их всех: Финна, Джорджину, Кормака, Пэдди, Нэн, доктора. Хоть силой. Хоть связав.

Смэк вышел на середину пролива.

Он шёл красиво, с креном, и от носа отходили две ровные белые полосы.

Мойра считала про себя: раз, два, три. Считала промежутки.

На четвёртой сотне смэк начал поворачивать.